Fury

 

¿Pero de verdad cuesta tanto traducir bien un título de una película al castellano?Fury no era tan difícil, y es el nombre del tanque donde transcurre la acción, aunque coincida con el título de una obra maestra de Fritz Lang. Pero debieron pensar los de Columbia que ya utilizaron una vez con una de guerra el de Corazones de hierro y que entre el hierro y el acero podía colar... En fin, premio Don Erre que Erre al canto.

En cuanto a la película, sin ser un desastre, nada del otro jueves. Enésima película bélica sobre soldados metidos en una misión suicida, sobre soldado novato enfrentado a superior duro y con un final muy previsible. Entretiene, tiene buenas escenas de combates bélicos y una excelente banda sonora de Steven Price, pero se le nota mucho la influencia que han tenido sobre ella filmes muy superiores como Salvar al soldado Ryan, Objetivo Birmania o en otro género Training day del mismo guionista. Para pasar el rato y para fans de Brad Pitt, que ha tenido días mejores.