las chicas de la 6ª planta

  Estos días, con motivo del estreno del filme francés Las chicas de la 6ª planta, hay varias personas que se les ha ido la olla literalmente. La primera, el crítico de El Periódico que comparó el filme con el caso Strauss-Kahn (creo que enamorarse de la criada y ligársela no es delito, salvo que la violes, y no es el caso de la película, y además el filme lleva ya un tiempo estrenado en Francia, con lo que el guión tiene que ser muy anterior al estallido del caso, es imposible cualquier influencia) y el segundo, los responsables del doblaje del filme, la salvajada que han hecho poniéndoles a los personajes franceses un acento patético y ridículo no tiene nombre. Al primero le recomendaría asegurarse de cuándo se ha hecho un filme, no buscarse paranoias donde no las hay y ceñirse a criticar lo que se ve en el filme. A los segundos, que hagan bien su trabajo y se abstengan de hacer chapuzas perfectamente eliminables (para eso, que hubiesen contratado actores franceses para el doblaje, digo yo que alguno habrá que sepa español).

   El filme es entretenido, divertido a ratos aunque para mi gusto demasiado tendente a la amabilidad, a la corrección política (justo lo que ha llevado al trate a la comedia romántica americana) y al tópico de la emigración española de la época franquista (quizás fuese verdad, pero tanta criada de misa diaria, amante de la canción folklórica, del vino y del embutido acaba cansando), y lo más destacado es su estupendo reparto, con mención especial para Fabrice Luchini y Carmen Maura. No es una gran película ni de lejos, pero en vista de los lamentables estrenos que hemos tenido que soportar la semana pasada por lo menos es una película respetable.